मैं जॉर्डन में सीरियाई शरणार्थियों के साथ एक सप्ताह बिताया, और कोई भी मुझे मारने की कोशिश नहीं की

मैं जॉर्डन में सीरियाई शरणार्थियों के साथ एक सप्ताह बिताया, और कोई भी मुझे मारने की कोशिश नहीं की

जॉन हैल्तिवांगर 27 जनवरी 2016 तक

'यदि आप मध्य पूर्व में मरना नहीं छोड़ते हैं, तो जब आप वापस आते हैं तो नई जेम्स बॉन्ड फिल्म देखें।'



जॉर्डन के लिए रवाना होने से पहले मेरे रूममेट्स में से एक ने मुझसे आखिरी बात कही थी। वह निश्चित रूप से व्यंग्यात्मक हो रहा था, लेकिन दुर्भाग्य से कई अमेरिकी हैं जो वास्तव में इस तरह से सोचते हैं - मध्य पूर्व और इसके विविध लोगों की उनकी धारणा को गहराई से तिरछा किया गया है।

'सहायता का शुक्रिया!' मैं पीछे हट गया।

रिकॉर्ड के लिए, हमने नए जेम्स बॉन्ड को देखकर समाप्त किया (इसलिए मैं मर नहीं गया, जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं)।

सुबह जब मैं अपने बड़े साहसिक कार्य के लिए रवाना हुआ, तो मुझे थोड़ी भूख लगी। इससे पहले की रात, मैंने मैनहट्टन के लेक्सी शेरसेवस्की और डेमेट्री ब्लिसडेल के अपार्टमेंट में रात का भोजन (और पेय) किया था।

मैं इस जोड़े के साथ मध्य पूर्व की यात्रा करने वाला था, और वे मूल रूप से पूर्ण अजनबी थे। परिवाद एक बहुत आवश्यक आइसब्रेकर थे।

उनके अपार्टमेंट को अच्छी तरह से सजाया गया था, उनकी अच्छी तरह से यात्रा की गई वस्तुओं से भरा हुआ। उनके पास अपनी दीवारों को चित्रित करने वाली तस्वीरों और कलाकृतियों का सबसे उदार सरणी था।

वे तुरंत पसंद किए गए थे - जाहिर है कि सुसंस्कृत और सुशिक्षित, लेकिन 30 साल की उम्र से पहले अपना स्वयं का एनजीओ, सीरिया फंड शुरू करने के बारे में नहीं दिखाते।

लेकिन मैं पीने और स्नान करने के लिए उनके अपार्टमेंट में नहीं था, मैं भी सीरियाई शरणार्थियों के लिए आपूर्ति से भरा बैग लेने के लिए वहां गया था - मुख्य रूप से बच्चों के लिए सर्दियों के कपड़े।

मैं अगली सुबह थोड़ी देर से उठा, कुछ पानी डाला और झटके से अपना सामान (दान में मिला दान का राक्षसी बैग) जेएफके की ओर बढ़ा दिया।

जब मैं हवाई अड्डे पर पहुँचा, तो जाँच करने के लिए कोई भी लाइन में नहीं था। 'मेरा भाग्यशाली दिन होना चाहिए,' मैंने सोचा।

मैं गलत था।

मुझे चेक-इन करने में पांच मिनट की देरी थी और मेरी 11 बजे की फ्लाइट छूट गई। विमान अभी भी बोर्डिंग नहीं था, लेकिन वे अभी भी मुझे नहीं जाने देंगे।

निराशा की एक संक्षिप्त अवधि थी, जिसमें मैंने अपनी बाहों में बैग को घूरते हुए और मेरी अनपेक्षितता से चिंतित होकर सीरियाई बच्चों को सर्दियों के कपड़े नहीं मिलेंगे। सौभाग्य से, मैंने इसे पूरी तरह से काम किया और अगली उपलब्ध उड़ान पर चढ़ गया।

शाम करीब 4 बजे, मैं आखिरकार अपने रास्ते पर था ...

एक मंगलवार की सुबह, एक सहकर्मी ने मुझे एक ईमेल भेजा। यह Lexi द्वारा लिखा गया था, जो शरणार्थियों की मदद करने के लिए जॉर्डन के साथ अपनी आगामी यात्रा के लिए दान की तलाश कर रहा था।

मैं दान करने के लिए खुश हूं, मैंने सोचा, लेकिन मैं भी जाना चाहता हूं। मैं महीनों से शरणार्थी संकट के बारे में लिख रहा था और इसके बारे में पहले से जानना चाहता था।

पागल के रूप में आने के जोखिम पर, मैंने जवाब दिया कि क्या मैं, कुल अजनबी, साथ टैग कर सकता हूं। लगभग दस मिनट बाद, लेक्सी ने बस जवाब दिया: 'वाह। क्या आप दोपहर के भोजन के आसपास मिल सकते हैं? '

एक संक्षिप्त बैठक और लोअर ईस्ट साइड पर एक बाद की ब्रंच के बाद, वह और डेमेट्री मुझे उनके साथ शामिल होने के लिए सहमत हुए। एक सप्ताह बाद, मैं मध्य पूर्व में एक सप्ताह बिताने के रास्ते पर था।

यात्रा लंबी थी, और मुझे दुबई में लगभग छह घंटे का समय था, जो पहले कभी भी किसी भी हवाई अड्डे के विपरीत था। मैंने पहली बार खुद को स्टारबक्स के एक लट्टे पर डुबाते हुए पाया, उसके बाद हीनेन बार में बियर के बाद बर्गर किंग में खाना खाया।

मैं आखिरकार हवाई अड्डे की कुर्सियों में से एक पर सो गया, केवल प्रार्थना करने के लिए जोर से पुकारने से जाग गया। मेरे चेहरे से झपकी-झपकने वाली बूंद को पोंछने के बाद, मैं आखिरकार जॉर्डन की राजधानी अम्मान की उड़ान में शामिल हो गया।

मैं आधी रात के बाद ही जॉर्डन पहुंचा। मैं लगभग 24 घंटों के लिए यात्रा कर रहा था और एक ज़ोंबी की तरह देखा और महसूस किया।

मेरे पूर्व से अधिक नहीं

जिस ड्राइवर को मैं लेने जा रहा था, उसका नाम मोहम्मद था। उन्होंने सही अंग्रेजी बोली। मैंने अरबी का एक शब्द नहीं बोला। उसने मुझे आगे की सीट पर बैठने के लिए कहा, और हमने हॉस्टल के लिए सेट किया मैंने एक कमरा बुक किया।

मेरी यात्रा के थके हुए चक्रव्यूह में, यह वास्तव में मुझे मार नहीं पाया था कि मैं मध्य पूर्व में था। यह अंधेरा था और यह महसूस किया गया कि अमेरिका में हवाई अड्डे से घर वापस आने से कोई अलग नहीं है। केवल ध्यान देने योग्य अंतर यह था कि बिलबोर्ड में अंग्रेजी के बजाय अरबी में विज्ञापन थे।

जैसे ही हम साथ गए, मोहम्मद ने बाईं ओर एक विशाल शॉपिंग मॉल बताया। यह बिल्कुल वैसा ही दिखता था, जैसा आपको एक अमीर अमेरिकी उपनगर में मिलेगा। दाईं ओर, उन्होंने पहाड़ी पर खड़े पुराने जॉर्डन के घरों की ओर इशारा किया।

'न्यू जॉर्डन और पुराने जॉर्डन,' उन्होंने कहा, एक तरफ से उसकी ओर टकटकी।

हम अंततः हॉस्टल पहुंचे और विशाल बैग और मेरे अन्य सामान को सामने की मेज तक खींच लिया।

जैसा कि मैंने चेक किया, मेरे पीछे सोफे पर बैठे और गाते हुए लोगों की एक विविध सरणी थी, मुख्य रूप से अरबी में।

ऐसा लगता था कि दुनिया भर के लोग इस छोटे से गायन में शामिल थे। अगर मैं छुट्टी पर होता, तो मैं निश्चित रूप से रहस्योद्घाटन में शामिल हो जाता। लेकिन मुझे पता था कि मेरे पास एक लंबा दिन था, और इससे भी अधिक सप्ताह, इसलिए मैंने अपने आप को बिस्तर पर मजबूर कर दिया।

मैं अगली सुबह जल्दी उठा और एयरबीएनबी के लिए अपना रास्ता बना लिया, जहां लेक्सी, डेमेट्री और हमारे अन्य यात्रा साथी रह रहे थे, पिछले बच्चों को खेलते हुए, कोने पर सिगरेट पीते पुरुष, बुर्के में महिलाएं और जींस और टी-शर्ट, हुक्का में अन्य लोग। बार जहां फ़ुटबॉल हाइलाइट्स टीवी, रेस्तरां और छोटी दुकानों पर विस्फोट कर रहे थे।

मार्ग ने मुझे इंद्रधनुष स्ट्रीट में ले लिया, जो अम्मान के सबसे प्रसिद्ध स्थानों में से एक है।

Lexi अपने कोने पर मेरा इंतजार कर रही थी और जल्दी ही मुझे बाकी ग्रुप से मिलने के लिए अंदर ले गई। पहली चीज जिसने मुझे मारा वह अपार्टमेंट के अंदर से दृश्य था। अपनी रसोई की खिड़कियों के माध्यम से, मैंने सचमुच पहली बार अम्मान को देखा।

वहाँ पहाड़ियों के किनारे बँधी इमारतें थीं और एक-दूसरे के ऊपर ढेर थीं जो मीलों तक लगती थीं। प्राचीन रोमन वास्तुकला, मस्जिदें और आधुनिक गगनचुंबी इमारतें एक अंतहीन नीले आकाश के नीचे मिलती थीं। यह बहुत सुंदर था।

अपार्टमेंट के अंदर, मैं आखिरकार हमारे अन्य यात्रा साथियों से मिला: केन, कनेक्टिकट के एक सांसारिक वकील, रॉबिन, लास वेगास के केन के प्रफुल्लित सौतेले भाई और सारा, लेक्सी और डेमेट्री के कॉलेज के दोस्त जो वर्तमान में काहिरा में रहते हैं, जहां तीनों ने अध्ययन किया। विदेश में।

यह काहिरा में था कि लेक्सी और डेमेट्री ने अपना रोमांस शुरू किया, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें दो साल के लिए सीरिया में रहना पड़ा। जैसा कि वे एक दूसरे के साथ प्यार में पड़ गए, उन्हें सीरिया और आसपास के क्षेत्र से भी प्यार हो गया।

वे 2010 के अंत में चले गए, इससे पहले कि चीजें वास्तव में खराब नहीं हुईं। यह सब आखिरकार किस वजह से उन्हें सीरिया फंड की स्थापना के लिए प्रेरित किया गया।

जैसे ही सीरिया में संघर्ष बढ़ा, लीसी और डेमेट्री को हिंसा, विनाश और निराशा देखने के लिए उकसाया गया था कि वे एक बार घर बुलाए जाने वाली जगह को नष्ट कर दें।

लेक्सी के रूप में,

इस देश को देखना वाकई मुश्किल है कि हम इस निराशा में पड़कर प्यार करते थे और रहते थे। मैं हमेशा कहता हूं कि आज का सीरिया वह नहीं है जिसे हम जानते थे, बल्कि सीरिया के लोग हैं। एक बिंदु पर, बिना कुछ किए समाचारों को देखते रहना असंभव हो गया।

स्थानीय सहयोगियों के साथ, सीरिया फंड सीरियाई शरणार्थियों को सामग्री सहायता प्रदान करता है, विशेष रूप से शहरी क्षेत्रों में रहने वालों पर ध्यान केंद्रित करता है। लेकिन यह उससे आगे निकल जाता है।

डेमेट्री और लेक्सी पश्चिम और मध्य पूर्व के बीच सांस्कृतिक अंतर को कम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, और उन लोगों के लिए सीरियाई लोगों का मानवीकरण करने में मदद कर रहे हैं, जो अरबों को वास्तव में पसंद करते हैं।

एक दुकान पर लेक्सी जहां हमने शरणार्थियों के लिए जूते एकत्र किए।

जैसा कि डेमेट्री ने समझाया,

मेरे लिए, सीरिया फंड लगभग बदलती धारणाओं के बारे में है जैसा कि जरूरतमंद लोगों की मदद करने के बारे में है। सीरिया में रह रहे लगभग डेढ़ साल मैंने अपने जीवन के सबसे अच्छे समय में से एक थे। जब से युद्ध शुरू हुआ है, अमेरिका में सहकर्मी और परिचित मुझसे हिंसा के बारे में पूछते हैं, इस्लामिक स्टेट के बारे में, या इस बारे में कि क्या कोई समाधान निकाला जा सकता है। लेकिन जब भी मेरी बातचीत होती है, तो मैं सोचता हूं कि यह एक अद्भुत जगह थी, जहां रहने के लिए एक अद्भुत जगह थी और वहां जो अद्भुत लोग मुझसे मिले थे।

इसकी वजह है कि शहरी इलाकों में लेक्सी और डेमेट्री शरणार्थियों जैसे लोगों को उनकी जरूरत के मुताबिक मदद मिल रही है।

केन, रॉबिन और सारा से परिचय होने के बाद मैं एक शरणार्थी से मिला जिसे हम हंटर नहीं कहेंगे। उसने मुझे अपनी सुरक्षा के लिए चिंताओं से बाहर अपने असली नाम का उपयोग नहीं करने के लिए कहा, लेकिन जब से वह सीरिया में खरगोशों का शिकार करता था, 'हंटर' एक उपयुक्त उपनाम की तरह महसूस करता था।

हंटर अपने शुरुआती 30 के दशक में है और मूल रूप से पलमायरा, सीरिया से है।

वह लगभग 5 '9' का है और उसके पास एक छोटा लेकिन अजीब से पॉट बेली है - वह एक ऐसे व्यक्ति की तरह दिखता है जिसे दिन भर का काम मिल सकता है, लेकिन इसके अंत में अच्छे भोजन की सराहना करता है। सीरिया में उनके और उनके परिवार के लिए होने वाली अकथनीय भयावहता के कारण उनकी स्थायी मुस्कान मुस्कुराती है।

यात्रा के दूसरे दिन, मैं एक किराए की चार दरवाजों वाली पालकी के यात्री की सीट पर बैठा था, जिसने मुझे मारपीट की याद दिला दी, लेकिन कभी-कभी भरोसेमंद कोरोला मैं कॉलेज में चला गया। हंटर चला रहा था, केन और रॉबिन पिछली सीट पर थे।

हम अज़राक, जॉर्डन, अम्मान से लगभग दो घंटे दूर एक शहर की ओर जा रहे थे, जहाँ बड़ी संख्या में सीरियाई शरणार्थी अब रहते हैं।

अजरक की राह।

रास्ते में यातायात पागल था, जैसा कि सप्ताह भर में था। जॉर्डन में ड्राइविंग करने के लिए कोई नियम नहीं लगता है - आप बस इसके माध्यम से अपना रास्ता मजबूर करते हैं और सबसे अच्छे के लिए आशा करते हैं।

पूरे ड्राइव के दौरान, हंटर ने रेडियो पर अरबी पॉप संगीत का विस्फोट किया। उसने मुझे बताया कि यह मिस्र का था। यह अमेरिकी पॉप संगीत, हिप-हॉप की तरह लग रहा था और अरबी भाषा में एक संगीत बच्चा था। मुझे यह पसंद आया, हालांकि मुझे नहीं पता था कि यह क्या था।

जैसा कि हमने अम्मान के माध्यम से चलाई, हंटर ने विभिन्न महत्व के स्थलों को इंगित किया। यह अजीब लगा कि एक सीरियाई शरणार्थी एक ऐसे देश में टूर गाइड की भूमिका निभा रहा है जो अन्य शरणार्थियों को देखने के लिए हमें ड्राइव करते समय उसका अपना नहीं था।

एक बिंदु पर, हमने सीरियाई दूतावास के सामने धरना दिया, जहां ऐसा लगा कि सैकड़ों लोग बाहर लाइन में थे।

हंटर ने कहा, 'वे नए पासपोर्ट का इंतजार कर रहे हैं।'

जब हम अम्मान के बाहरी इलाके में पहुँचे, जहाँ बहुत कम इमारतें थीं और रेगिस्तान दूर से देखा जा सकता था, हंटर ने मुझे उसकी कलाई पर एक निशान दिखाया।

उन्होंने समझाया कि यह कई साल पहले की बात है, जब सीरियाई पुलिस ने उन्हें गिरफ्तार किया था, उन्हें 10 दिनों के लिए हिरासत में लिया और उन्हें यातना दी।

उन्होंने उसे पीटा और उसका हाथ तोड़ दिया, जिसे अंततः दो सर्जरी की आवश्यकता थी और निशान के लिए नेतृत्व किया।

हंटर का एकमात्र 'अपराध' एक संदिग्ध के समान दिख रहा था, जिनके लिए वे खोज रहे थे। उन्होंने उसे गलती से गिरफ्तार कर लिया।

यह उस युद्ध से पहले हुआ था जिसने उसके परिवार को अलग कर दिया और उसके कारण जॉर्डन से दक्षिण भाग गया। इससे पहले कि ISIS अपने चाचा और चचेरे भाई की हत्या कर देता, उसने अपने भाई को गोली मार दी (जो सौभाग्य से अभी भी जीवित है), अपने शहर को नष्ट कर दिया और अपने घर ले गया।

उन्होंने कहा, 'मेरा परिवार तबाह हो गया था, किसी ने लंबे समय तक किसी को नहीं देखा।' 'हाइपोथेटिक रूप से, यदि युद्ध कल समाप्त हो गया और सीरिया में शांति थी, तो क्या आप पलमायरा लौटेंगे?' मैंने उससे पूछा। उसने बिना किसी हिचकिचाहट के उत्तर दिया, 'नहीं। मेरे लिए अब वहां कुछ नहीं है। '

जिस आकस्मिक प्रकृति के साथ उन्होंने मुझे ये बातें बताईं, वह हमारी चर्चा की विषय-वस्तु के रूप में लगभग चौंकाने वाली थी।

हिंसा, मौत और विनाश बहुत सीरियाई लोगों के जीवन के सामान्य पहलू बन गए हैं। ISIS की बर्बरता अंधाधुंध है। यह अक्सर नागरिकों की आयु, लिंग या धर्म की परवाह किए बिना हत्या करता है।

राज्यों में, हम आमतौर पर आईएसआईएस के बर्बरता के बारे में सुनते हैं जब इसे पश्चिमी देशों में निर्देशित किया जाता है, लेकिन सीरियन इसे दैनिक आधार पर अनुभव करते हैं।

हम अक्सर भूल जाते हैं कि इस्लामी चरमपंथ के सबसे आम शिकार मुसलमान हैं।

यदि सीरियाई नागरिकों को असद शासन द्वारा नहीं मारा जा रहा है, तो वे आईएसआईएस के हाथों मर रहे हैं।

सीरिया में जारी युद्ध ने एक मिलियन से अधिक जीवन का दावा किया है और लगभग 12 मिलियन लोग विस्थापित हुए हैं। लगभग 8 मिलियन आंतरिक विस्थापित सीरिया और 4 मिलियन से अधिक सीरियाई शरणार्थी हैं।

वर्तमान में, दुनिया भर में लगभग 19.5 मिलियन शरणार्थी हैं, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से यह सबसे खराब शरणार्थी संकट है।

प्रत्येक 122 लोगों में से एक शरणार्थी है, और सीरियाई बहुमत बनाते हैं।

हम में से कई शरणार्थियों के बारे में सोचते हैं कि बड़े पैमाने पर, निराशाजनक और निराशा से भरे निराशाजनक शिविरों में रहने वाले लोग हैं।

जबकि कुछ सच्चाई यह है कि, जॉर्डन (लगभग 80 प्रतिशत) में अधिकांश सीरियाई शरणार्थी संयुक्त राष्ट्र द्वारा संचालित शिविरों के बाहर रह रहे हैं। दूसरे शब्दों में, वे खुद के लिए फील कर रहे हैं।

जॉर्डन में बिताए सात दिन मुझे हफ्तों लगे। मैंने जितना अनुमान लगाया, उससे अधिक मैंने देखा, सुना और सीखा है। लेकिन मौजूदा सीरियाई शरणार्थी संकट के पैमाने को पूरी तरह समझने के लिए पर्याप्त समय नहीं लग रहा था। और, सच यह है, यह नहीं था।

उत्तरी जॉर्डन में एक सीरियाई लड़की द सीरिया फंड से उपहार के माध्यम से देखती है।

महीनों बाद, मेरे विचार अभी भी अनुभव से भस्म हैं।

एक बात जो विशेष रूप से भूलना मुश्किल है, वह है हमारे समय के दौरान मिले और सामना किए गए सभी बच्चे।

दुनिया के सभी शरणार्थियों में से लगभग 41 प्रतिशत बच्चे हैं।

शिक्षा युद्ध के भूले हुए हताहतों में से एक है। जॉर्डन के विभिन्न हिस्सों में हमने जिन बच्चों का सामना किया, उनमें से अधिकांश अपने स्कूली शिक्षा में कई साल पीछे थे।

सीरिया फंड सीरियाई बच्चों को उनके द्वारा छोड़ी गई स्कूली शिक्षा में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है, इसलिए हमने यात्रा के दौरान उनमें से कई के साथ बातचीत की।

डेमेट्री की जॉर्डन के नमक में सीरियाई लड़कों के साथ चर्चा है।

जब हम अंत में दूसरे दिन अज़राक में आए, तो हमने एक छोटे से स्कूल परिसर का दौरा किया, जहाँ कई सीरियाई बच्चों को पढ़ाया जा रहा था।

जब से सीरिया में संघर्ष शुरू हुआ, अज़राक़ की आबादी शरणार्थियों की आमद से दोगुनी हो गई।

स्थानीय आबादी लगभग 10,000 है, लेकिन वे अब लगभग 8,000 शरणार्थियों के साथ रहते हैं। और UNHCR द्वारा संचालित अज़राक़ शरणार्थी शिविर में लगभग 20,000 सीरियाई लोग रहते हैं।

अजरक कुछ हद तक भूतों का शहर था। ऐसा लगा जैसे किसी पुरानी चरवाहे की फिल्म से कुछ निकला हो। वहां लोग थे, लेकिन मैंने शायद ही किसी को बाहर देखा था। मैं वास्तव में उन्हें दोष नहीं दे सकता, हालांकि, यह देखते हुए कि यह कितना गर्म था।

वहाँ पहुंचने में इतना समय नहीं लगा, शायद दो घंटे या उससे अधिक, लेकिन रास्ते में परिदृश्य कुछ भी विपरीत था जो मैंने कभी देखा है - दिनों के लिए रेगिस्तान।

जॉर्डन का रेगिस्तान बंजर, समतल और गहरा भूरा है।

ड्राइव पर एक बिंदु पर, मैंने देखा कि एक आदमी भेड़ की दूरी पर भेड़ चरा रहा है। 'यहाँ कुछ भी कैसे बच सकता है?' मैंने मन में सोचा।

और इतनी धूल है। मैंने यात्रा के लिए जिस बैग का इस्तेमाल किया, उसमें अभी भी धूल है और अपने कपड़े उतारना लगभग असंभव है।

जैसे-जैसे हम अज़राक के करीब आते गए, हमने सड़क के किनारे एक बड़ा सैन्य अड्डा भी देखा। मुझे बाद में पता चला कि यह एक एयरबेस था, और फिर भी उत्तर में होने वाले युद्ध की याद दिलाता है।

सैनिकों ने प्रत्येक 100 गज या तो चौकी पर कब्जा कर लिया। मैंने अरबी में लिखी चेतावनियों के साथ कई बड़े संकेत देखे, जिन्हें मैं पढ़ नहीं सका, लेकिन मुझे उस छवि से ज्ञापन मिला जो शब्दों के साथ थी - एक कैमरा जिसके साथ एक एक्स खींचा गया था। तस्वीरें नहीं।

जब हम आखिरकार स्कूल के परिसर में पहुंचे, जो शहर के बाहरी इलाके में लग रहा था, तो सीरियाई बच्चों के मुस्कुराते चेहरों से हमारा स्वागत किया गया।

वे ट्रेलरों में सीख रहे थे, बहुत कुछ जैसे कि आप अमेरिका के स्कूलों में देख रहे हैं। कुछ कमरों में बड़े बच्चे बहुत कम उम्र के बच्चों के बीच सीख रहे थे।

अजरक, जॉर्डन में सीरियाई शरणार्थियों के लिए कक्षा।

लेक्सी, डेमेट्री और सारा, जो सभी अरबी बोलते हैं, बच्चों के साथ कोमल आवाज़ों में बात करते थे।

इस मुलाकात और अभिवादन के बाद फ़ोटो और सेल्फी का ढेर लग गया। ये बच्चे शरणार्थी हो सकते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वे प्रौद्योगिकी से प्यार नहीं करते हैं।

सारा अजरक, जॉर्डन में अपनी कक्षा में सीरियाई बच्चों के साथ बात करती है।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप दुनिया में कहाँ जाते हैं, युवा लोग स्मार्टफ़ोन द्वारा इंटिग्रेटेड होते हैं।

एक बिंदु पर, लकड़ी की सीढ़ियों पर बैठी तीन लड़कियां छत पर एक निर्माण परियोजना की ओर जा रही थीं, जिसने मुझे एक तस्वीर खींची। जब मैंने उन्हें दिखाया, तो वे बेकाबू हो गए।

यह सीरियाई बच्चों के साथ मेरी पहली मुठभेड़ थी, लेकिन यह शायद ही आखिरी होगी। उनके पास बच्चों का दिल और उत्साह था, भले ही वे सामान्य बचपन जीने की क्षमता को लूट गए हों।

यह वह है जो हम सभी भयानक आंकड़ों और बहस और शरणार्थियों के आसपास के डर के बीच भूल जाते हैं - वे हमारे जैसे ही हैं, सिवाय युद्ध ने उनके जीवन को अपरिवर्तनीय रूप से बदल दिया है।

यात्रा के पांचवें दिन, हमने खुद को जॉर्डन के रेगिस्तान के बीच में टेंट में रहने वाले शरणार्थियों के एक समूह के साथ चाय पीते हुए पाया। हमने उन्हें सिर्फ एक अर्ध-स्थायी तम्बू बनाने में मदद की, जो उनके समुदाय के बच्चों के लिए एक कक्षा के रूप में काम करेगा।

उत्तरी जॉर्डन में सीरियाई शरणार्थियों के साथ चाय का समय।

हम उत्तर ज़ाटारी के पास थे, और शायद जॉर्डन-सीरियाई सीमा से लगभग 15 किमी दूर।

अगर मैं शिविर से दूर जाता और सीधे उत्तर की यात्रा करता, तो मैं युद्ध क्षेत्र के बीच में बहुत पहले आ जाता। लेकिन यह तथ्य मेरे दिमाग से बहुत दूर था क्योंकि मैं घर से आधी दुनिया से दूर अजनबियों के साथ एक अविश्वसनीय रूप से शांतिपूर्ण क्षण साझा करने के लिए खड़ा था।

मुझे अपने आप को याद दिलाना पड़ा कि यह शांति नहीं है जो मुझे इन लोगों के साथ मिला। एक निरंतर युद्ध के कारण वे उस स्थान पर थे जो पहले से ही बहुत सारे जीवन का दावा करते हैं।

ये लोग जॉर्डन, लेबनान, तुर्की और अब यूरोप में फैल रहे लाखों सीरियाई शरणार्थियों में से एक दर्जन से अधिक थे।

उनके पास कुछ भी नहीं था, लेकिन फिर भी हमें चाय की पेशकश करने और हमें स्वागत करने का समय निकालने के लिए एक बिंदु बनाया।

सीरियाई शरणार्थियों में से एक हमने जॉर्डन के रेगिस्तान में चाय साझा की।

जैसा कि हमने रेगिस्तान में उनके छोटे से शिविर से निकाल दिया, मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन इस बारे में सोचना कि यह कितना अनुचित था, मैं कई दिनों बाद न्यूयॉर्क शहर में एक विशेषाधिकार प्राप्त अस्तित्व में लौट रहा था, जबकि वे एक स्थिति का सामना करना जारी रखेंगे मुश्किल से थाह पा सकते हैं।

कोई शरणार्थी बनने का विकल्प नहीं चुनता; यह अस्तित्व की बात है। हमारे मूल में, हम सभी शांति और स्थिरता की इच्छा रखते हैं, और अपने और अपने आसपास के लोगों के लिए एक समृद्ध जीवन बनाने का मौका। सीरिया और अन्य जगहों से आए शरणार्थी: एक मौका तलाश रहे हैं।

'शरणार्थी' शब्द 'शरण' शब्द से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'सुरक्षित रहने की शर्त'।

किसी अन्य मानव को सुरक्षा मांगने का अधिकार देने से इनकार करने के लिए हम में से कौन हैं?

लेकिन इन भावनाओं को अक्सर शरणार्थियों की चर्चाओं में खो दिया गया है, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में। मध्य पूर्व के सामान्य डर, अरब और मुसलमानों ने लोगों को सीरियाई शरणार्थियों को भेस में आतंकवादियों के रूप में कलंकित करने के लिए प्रेरित किया है। लेकिन वे आतंकवादी नहीं हैं ... वे आतंक से भाग रहे हैं।

अमेरिका में, जहां लोग इस्लाम से डरते हैं और पेरिस हमलों जैसी घटनाओं ने लोगों को शरणार्थियों से डरने के लिए प्रेरित किया है, वहां मध्य पूर्व के नफरत करने वाले अमेरिकियों में एक धारणा है। लेकिन यह सच से आगे नहीं हो सकता है।

जब मैंने लेक्सी से पूछा कि उसे सीरिया में रहने के बारे में सबसे ज्यादा क्या पसंद है, तो उसने कहा,

एक विदेशी के रूप में, लोग हमेशा यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि मेरे साथ अच्छा व्यवहार किया जा रहा है, और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि अच्छी तरह से खाना। यह दुर्लभ था कि मैं दिन के लिए बाहर जाता और रात के खाने के लिए कम से कम एक पूरी तरह से वास्तविक निमंत्रण नहीं मिलता। मुझे अब भी यह अनुभव होता है जब मैं जॉर्डन में सीरियाई परिवारों का दौरा करता हूं। यहां तक ​​कि जब उनके पास पेशकश करने के लिए बहुत कम है, तो वे सुनिश्चित करें कि आपके पास चाय या कॉफी है।

हालाँकि मैंने लेक्सी या डेमेट्री के रूप में मध्य पूर्व में लगभग उतना समय नहीं बिताया है, मैं वहाँ के लोगों को आतिथ्य सत्कार की पुष्टि कर सकता हूँ।

हम सभी सीरियावासी अपनी परेशानियों के बावजूद, अविश्वसनीय रूप से मित्रवत थे।

शरणार्थी होने का सबसे बुरा हिस्सा, युद्ध से भागना और अपने घर और परिवार से अलग होना, अनिश्चितता है।

निर्वासन का खतरा जॉर्डन को आबाद करने वाले कई सीरियाई लोगों पर भारी पड़ता है। हालांकि, जॉर्डन में शरणार्थियों के लिए जीवन की खराब गुणवत्ता के कारण हजारों लोग मासिक आधार पर घर लौट रहे हैं।

जॉर्डन में हमारे सप्ताह के आधे हिस्से में, हमने संयुक्त राष्ट्र की शरणार्थी एजेंसी (UNHCR) द्वारा संचालित ज़ातरी शरणार्थी शिविर का दौरा किया।

ज़ाटारी में, UNHCR के एक बाहरी संबंध अधिकारी गेविन व्हाइट ने बताया कि करीब 2,000 सीरियावासी शिविर छोड़कर हर महीने घर लौट रहे थे।

इस तरह बुरी चीजें मिली हैं। ये शरणार्थी अपने जीवन को जोखिम में डालते हैं और शिविर में लिम्बो में रहने की तुलना में युद्ध से भस्म देश में लौट आते हैं।

सीरिया लौटने का मतलब आईएसआईएस के हाथों या सीरिया के शासन द्वारा गिराए गए बैरल बमों से हो सकता है, अन्य भयानक लेकिन दुर्भाग्यपूर्ण परिस्थितियों के बीच।

लेकिन जॉर्डन में वर्क परमिट नहीं मिलने से शायद ही कोई उन्हें दोषी ठहरा सकता है और ज़ातिरी में स्थितियां शायद ही आदर्श हों।

जॉर्डन में उनकी सुरक्षा है, लेकिन भविष्य का निर्माण करने की क्षमता के बिना इसका क्या उपयोग है?

जैसा कि एक सीरियाई ने मुझे बताया, कुछ युवा पूरी तरह से आईएसआईएस में शामिल होने के लिए लौट रहे हैं क्योंकि यह काफी अच्छी तरह से भुगतान करता है। वे उग्रवादी नहीं हैं, वे सिर्फ हताश हैं।

ज़ातारी में, हमने सीखा कि UNHCR के पास केवल 50 प्रतिशत धन है, जिसे शिविर में शरणार्थियों के लिए सही मायने में प्रदान करना है। जैसा कि व्हाइट ने डाला,

यदि आप शिविर और जॉर्डन में निवेश नहीं करते हैं ... तो यूरोप में संकट का पैमाना ही खराब होने वाला है।

दूसरे शब्दों में, यदि आप नहीं चाहते कि सीरियाई शरणार्थी पश्चिमी देशों की ओर बढ़ें, तो उन देशों में उनकी सहायता करें जहाँ बहुसंख्यक निवास करते हैं: जॉर्डन, लेबनान और तुर्की।

ज़ातरी का सबसे चौंकाने वाला पहलू इसका सरासर आकार था - लगभग 80,000 लोग वहां रहते हैं। एक साल पहले, लगभग 110,000 लोगों ने शिविर को घर बुलाया।

ज़ातारी शरणार्थी शिविर को देखते हुए।

लेकिन, शिविर के भीतर, लोग एक भयानक स्थिति का सबसे अच्छा कर रहे हैं और जीवन अपने तरीके से आगे बढ़ रहा है।

शिविर में प्रतिदिन 10 से अधिक शिशुओं का जन्म होता है। एक अस्पताल, बास्केटबॉल कोर्ट, एक सामुदायिक केंद्र और 80 से अधिक मस्जिदें हैं।

ज़ातारी शरणार्थी शिविर में एक सामुदायिक केंद्र।

यहां तक ​​कि दुल्हन की दुकानों से लेकर रेस्तरां तक ​​हर चीज के साथ एक हलचल बाजार है।

हमने वास्तव में बाजार में दोपहर का भोजन करना बंद कर दिया, जहां किशोरों ने हमारे ऊपर भागते हुए चिल्लाया, 'हाय, आप कैसे हैं', उनके चेहरे पर भारी अनाज के साथ।

सीरियाई लोगों की उद्यमशीलता जिसने इसे संगठित किया वह प्रेरणादायक था।

ज़ातारी जुलाई 2012 के बाद से केवल आसपास ही रहा है, और अब यह एक शरणार्थी शिविर की तुलना में वास्तव में अधिक शहर है।

शिविर दीवारों और कांटेदार तार की बाड़ से घिरा पूर्वनिर्मित घरों का एक समुद्र है। यह बहुत जेल की तरह है और प्रवेश करने के लिए काफी कठिन है।

वहां के कुछ बच्चों के लिए, ज़ातारी एकमात्र घर है जिसे उन्होंने कभी जाना है - उन्हें सीरिया की कोई याद नहीं है।

ज़ैतारी शरणार्थी शिविर में लेक्सी ने सीरियाई बच्चों को गले लगाया

शिविर में ज्यादातर युवा शामिल हैं। यूएनएचसीआर के अनुसार, ज़ातारी की आधी से अधिक आबादी 18 से कम है।

किसी भी बच्चे को उन परिस्थितियों में बड़े होने के लिए मजबूर नहीं किया जाना चाहिए।

शरणार्थी शिविर स्थायी समाधान के लिए नहीं होते हैं, लेकिन वहां बहुत सारे लोगों के साथ, ज़ातरी के अचानक गायब होने की कल्पना करना मुश्किल था। यह इस बात का प्रतीक है कि सीरिया में संघर्ष कब तक चला है, और यह जल्द ही किसी भी समय समाप्त होने की संभावना नहीं है।

जॉर्डन से घर लौटने के तीन हफ्ते बाद, पेरिस में आतंकी हमले हुए। फ्रांस की खूबसूरत राजधानी कायरों के एक शातिर समूह द्वारा दुर्भावनापूर्वक हमला किया गया था और 130 लोगों ने अपनी जान गंवा दी थी। यह बिल्कुल विनाशकारी दिन था।

लगभग तुरंत, लोगों ने जो कुछ हुआ उसके लिए सीरियाई शरणार्थियों को दोष देना शुरू कर दिया। हमलावरों में से एक के शव के पास एक पासपोर्ट मिला। भले ही यह नकली होने की पुष्टि की गई थी, और हमलावरों में से कोई भी सीरियाई नहीं था, कई ने शरणार्थियों को तिरस्कार और संदेह से देखना जारी रखा है।

सितंबर में, अमेरिकियों के एक संकीर्ण बहुमत ने अधिक शरणार्थियों को स्वीकार करने के राष्ट्रपति ओबामा के फैसले का समर्थन किया।

पेरिस आतंकवादी हमलों के बाद, हालांकि, अमेरिकी जनता के बहुमत और कई अमेरिकी राजनेता किसी भी अधिक सीरियाई शरणार्थियों को स्वीकार नहीं करना चाहते हैं।

सैन बर्नार्डिनो हमला, जो पेरिस हमलों के लंबे समय बाद नहीं हुआ था और आईएसआईएस से भी जुड़ा था, शरणार्थियों और इस्लामोफोबिया के डर को और बढ़ा दिया था।

कुछ महीने पहले, एक तुर्की समुद्र तट पर एक मृत सीरियाई बच्चे की छवि ने दुनिया का दिल तोड़ दिया। बाद में, अमेरिका अचानक हमारे युग के सबसे खराब शरणार्थी संकट के बारे में कुछ करने के लिए जुटा हुआ लग रहा था।

अब, शरणार्थी संकट में एक प्रमुख अपराधी आईएसआईएस की कार्रवाइयों के कारण, अमेरिकी दुनिया के कुछ सबसे जोखिम वाले लोगों में से कुछ से मुंह मोड़ना चाहते हैं।

बस शरणार्थियों के साथ गए और उनके दुख-दर्द को पहले ही देखा, मैं यह व्यक्त करना शुरू नहीं कर सकता कि यह कितना निराशाजनक है।

मैं देख रहा हूं कि मेरा देश आतंकवादियों को ठीक वैसा ही दे रहा है जैसा वे चाहते हैं: भय से प्रेरित कार्य।

वे चाहते हैं कि हम उनसे डरें, वे चाहते हैं कि हम मुसलमानों से डरें और वे चाहते हैं कि हम शरणार्थियों से डरें। वे चाहते हैं कि हम लंबी और महंगी उलझनों में फंसें। वे चाहते हैं कि हम मुस्लिम देशों पर हमला करें और शरणार्थियों की दुर्दशा की अनदेखी करें।

ISIS शरणार्थियों से किसी से भी ज्यादा नफरत करता है। आतंकवादी संगठन के भर्ती प्रयासों का केंद्र यह विचार है कि उन्होंने एक इस्लामिक यूटोपिया बनाया है। इसके विपरीत, ISIS चाहता है कि विश्व विश्वास करे कि पश्चिम इस्लाम के साथ युद्ध कर रहा है।

लेकिन जब मुस्लिम (सीरियाई शरणार्थी) आईएसआईएस से भागते हुए दिखाई पड़ते हैं और उनके देश में जो नर्क आता है, वह पूरी तरह से इस धारणा को ध्वस्त कर देता है कि आईएसआईएस ने एक इस्लामिक पनाहगाह स्थापित की है। और जब अमेरिका जैसे देशों को मुस्लिम शरणार्थियों की मदद करते हुए देखा जाता है, तो यह आईएसआईएस के दावों को अमान्य कर देता है, पश्चिम और इस्लाम के बीच सभ्यताओं का टकराव है।

सीधे शब्दों में कहें तो शरणार्थियों की मदद से ISIS को नुकसान होता है। यह दोनों नैतिक और व्यावहारिक बात है और यह इन आतंकवादियों के खिलाफ अमेरिका की बड़ी रणनीति का हिस्सा होना चाहिए।

मैं समझता हूं कि लोग डरे हुए हैं। अन्य घटनाओं के बीच 9/11 और बोस्टन मैराथन बम विस्फोटों के घाव अभी भी ताज़ा हैं। लेकिन हम भय या आतंक को व्यापक दुनिया के साथ अपनी बातचीत को निर्धारित करने की अनुमति नहीं दे सकते।

दुनिया भर में 1.6 बिलियन मुस्लिम हैं। उनमें से अधिकांश आईएसआईएस जैसे आतंकवादी संगठनों की भयावह कार्रवाई की निंदा नहीं करते हैं। आतंकवाद और इस्लाम पर्यायवाची नहीं हैं।

लेकिन लगभग 30 प्रतिशत अमेरिकी इस्लाम को स्वाभाविक रूप से हिंसक धर्म के रूप में देखते हैं।

ऐसा प्रतीत होता है जैसे इस देश में कई लोग मानते हैं कि सभी मुसलमान अमेरिका से घृणा करते हैं और लगता है कि मध्य पूर्व में लोग लगातार चिल्ला रहे हैं, 'अमेरिका के लिए मौत!'

मेरे अनुभव में, यह धारणा पूरी तरह से वास्तविकता के साथ है।

एक बार जब मैं जॉर्डन में था तो मुझे अमेरिकी होने के लिए नकारात्मक तरीके से नहीं बुलाया गया था। और मैंने पूरे मध्य पूर्व और मुस्लिम दुनिया के लोगों के साथ बातचीत की: जॉर्डन, सीरिया, फिलिस्तीन, मिस्र, अल्जीरिया और बहुत कुछ।

वास्तव में, ज्यादातर लोग एक अमेरिकी से मिलने के लिए उत्साहित थे। अम्मान में मेरा एक टैक्सी ड्राइवर था, उसने बड़े गर्व के साथ बताया कि कैसे उसकी चाची ने विस्कॉन्सिन में एक रेस्तरां खोला। एक और व्यक्ति न्यूयॉर्क शहर में रहने वाले व्यक्ति से मिलने के लिए खुश था और उसने इस बारे में बात की कि वह वहां कैसे रहना चाहता है।

मध्य पूर्व के निश्चित रूप से खतरनाक हिस्से अभी हैं, और मैं शायद ही किसी को भी जल्द ही सीरिया या इराक की यात्रा करने की सलाह दूंगा। लेकिन हर क्षेत्र और हर देश में नकारात्मक पहलू हैं।

हमें मध्य पूर्व में लोगों को इस धारणा को दूर करने की आवश्यकता है कि वे 'अन्य' हैं, और पूरे क्षेत्र को एक ब्रश से पेंट करना बंद कर दें।

पेरिस और सैन बर्नार्डिनो दोनों में हमले अमानवीय थे, लेकिन इस तरह की घटनाओं का जवाब देने का तरीका मानवीय और तर्कसंगत रूप से कार्य करना है।

आतंकवादियों की इच्छा के विपरीत समानता, एकता और करुणा पूर्ण है।

यह ठीक वही है जो फ्रांस कर रहा है - यह अभी भी शरणार्थियों को इस त्रासदी के मद्देनजर स्वीकार कर रहा है। वास्तव में, यह पहले से सहमत होने से भी अधिक शरणार्थियों को स्वीकार कर रहा है। सितंबर में, फ्रांसीसी सरकार ने कहा कि वह 24,000 शरणार्थियों को स्वीकार करेगी। अब, फ्रांस 30,000 स्वीकार करने जा रहा है।

शरणार्थियों को स्वीकार करने के लिए जारी रखने का निर्णय करके, फ्रांस आईएसआईएस को एक शक्तिशाली और रक्षात्मक संदेश भेज रहा है।

यह इन आतंकवादियों को यह बताने दे रहा है कि यह बदमाशी नहीं होगी। यह उन आदर्शों के प्रति वचनबद्ध है, जो स्वतंत्रता: समानता, बंधुत्व। अमेरिका को अपने नक्शेकदम पर चलना चाहिए।

फ्रांस शरणार्थी संकट के प्रति अपनी प्रतिक्रिया में निश्चित रूप से परिपूर्ण नहीं है, लेकिन इसने जो भी हो रहा है, उस पर अपनी पीठ नहीं फेरी।

स्टैच्यू ऑफ़ लिबर्टी को फ्रांस द्वारा संयुक्त राज्य को उपहार में दिया गया था। यह अमेरिका के अप्रवासी अतीत के प्रतीक के रूप में खड़ा है और इस तथ्य को लाखों लोगों ने सदियों से शरण की जगह के रूप में देखा।

मूर्ति के निचले आसन पर, पुर्तगाली सेफ़र्डिक वंश के न्यू यॉर्कर एम्मा लाजरस की कविता के साथ उत्कीर्ण एक पट्टिका है। 'द न्यू कोलोसस' नामक कविता, काम से प्रेरित होकर लाज़र ने वार्ड्स द्वीप पर यहूदी शरणार्थियों के साथ की थी। यह पढ़ता है,

मुझे अपने थके हुए, अपने गरीब, अपने huddled जनता मुक्त करने के लिए तड़प दे, अपने मनमाने तट के मनहूस इनकार। इनको भेजो, बेघर, टेम्पू-टोस्ट मेरे पास, मैं अपना दीया सुनहरी दरवाजे के पास उठाता हूँ!

वास्तव में, अमेरिका के सबसे शक्तिशाली और प्रसिद्ध प्रतीकों में से एक को शरणार्थियों के प्रति एकजुटता और सहानुभूति व्यक्त करने वाली कविता के साथ जाना जाता है।

क्या हम इन शब्दों से खड़े होंगे, या हम दुनिया के कुछ सबसे कमजोर लोगों पर अपना दरवाजा बंद कर देंगे क्योंकि हमने डर का रास्ता चुना है '>' बहादुर का घर। '

सीरिया फंड के माध्यम से वीडियो। सभी फोटोग्राफी लेखक द्वारा एक iPhone पर गोली मार दी।

यदि आप सीरिया फंड को दान करना चाहते हैं तो कृपया देखें: सीरिया फंड

सीरिया फंड का पालन करें फेसबुक तथा ट्विटर!